ChunliangLi_authpic0.jpg

Поступила в редакцию
2026-01-11
Опубликована
2026-03-31
Как цитировать
Ли, Ч. (2026). Китайская промышленная архитектура середины – конца XIX века: формирование гибридного стиля в контексте межкультурного взаимодействия. Наследие веков, (1), 78–92. https://doi.org/10.36343/SB.2026.45.1.005
Выпуск
Раздел
Памятники истории и культуры

Китайская промышленная архитектура середины – конца XIX века: формирование гибридного стиля в контексте межкультурного взаимодействия

  • © Ли Чуньлян Санкт-Петербургский государственный университет, Санкт-Петербург, Российская Федерация






Аннотация

Цель данного исследования – выявить культурную значимость китайской промышленной архитектуры середины – конца XIX в., рассмотренной в качестве самостоятельного гибридного феномена. Массив материалов составили сохранившиеся промышленные здания указанного периода, научные статьи и монографии по истории промышленности и современной китайской архитектуре, общедоступные визуальные источники, включая исторические и современные фотографии. Рассмотрен социально-исторический контекст появления промышленных зданий в Китае после Опиумных войн, проведен анализ функциональной организации и форм типичных архитектурных объектов. Изучен фасадный декор, произведено его сравнение с европейскими аналогами. Установлено, что китайская промышленная архитектура этого периода не была простым подражанием Западу, являясь, скорее, гибридной архитектурной системой, сочетающей западную промышленную рациональность с символикой традиционной китайской культуры.

Ключевые слова: Китай, китайская культура, политика самоусиления, китайская промышленность, архитектурный культурный обмен, китайская промышленная архитектура, традиционные китайские архитектурные стили, европейские архитектурные стили

Литература

Аманаков А. Х., Дурдыева О., Аннамухаммедов Р. Архитектура как отражение культуры и общества // Инновационная наука. 2024. № 10-2. С. 154–155.

Ван Ф. Образ и символические значения каменных львов в древнекитайской предметно-пространственной среде // Философия и культура. 2023. № 4. С. 113–130. DOI 10.7256/2454-0757.2023.4.39922.

Гальперин М. С. Бюрократия и политика самоусиления в Китае (1862–1894 гг.) // Ученые записки Комсомольского-на-Амуре государственного технического университета. 2010. № 3. С. 16–23.

Горшкова Г. Ф. Архитектура как пространственная летопись социального развития человека // Вестник Костромского государственного университета им. Н. А. Некрасова. 2006. № 10. С. 83–86.

Золотов Е. К. Малоизвестные постройки промышленной архитектуры Харбина «русского» периода // Академический вестник УралНИИпроект РААСН. 2024. № 4. С. 55–60. DOI 10.25628/UNIIP.2024.63.4.009.

Нифонтов Д. Е. Особенности промышленной архитектуры уральских заводов в эпоху классицизма // Вестник РГГУ. Серия: Философия. Социология. Искусствоведение. 2022. № 2. С. 123–134. DOI 10.28995/2073-6401-2022-3-123-134.

Се Я. Ц., Ван Л., Хуан М. Влияние европейской архитектуры на архитектурный дизайн в Китае в свете исторического анализа архитектурного зодчества // Инновации и инвестиции. 2022. № 6. С. 149–153.

Селиванов А. А. Промышленная архитектура г. Саратова (вторая половина XIX – начало ХХ века) // Евразийский союз ученых. 2016. № 24. С. 3–5.

Стояк Ю. А. Архитектура города-завода Воткинска второй половины XIX – начала XX в. // Вестник ТГАСУ. 2013. № 3. С. 40.

Хаджыева О. Г., Гуванджов А., Гылычханов А. Архитектура как отражение культуры // Инновационная наука. 2024. № 11-1. С. 124–126.

Jones E. Industrial architecture in Britain: 1750-New York, Oxford: Facts on File, 1985. 239 p.

蔡晴, 王昕, 刘先觉 南京近代工业建筑遗产的现状与保护策略探讨 — 以金陵机器制造局为例 // 现代城市研究. 2004. (07). С. 16–19. [Цай Ц., Ван С., Лю С. Обсуждение текущего состояния и стратегий сохранения наследия промышленной архитектуры Нанкина периода новой истории – на примере бюро машиностроения Цзиньлин // Современные городские исследования. 2004. № 7. С. 16–19].

胡乐伟, 高阳 曲折与辉煌: 阜丰面粉公司的发展与演变 // 兰台世界, 2024. (05). С. 145–148. [Ху Л., Гао Я. Неожиданные повороты и слава: развитие и эволюция компании «Фуфэн» // Мир Ланьтай, 2024. № 5. С. 145–148].

胡晓, 何东 法国与福州船政局 // 西南交通大学学报(社会科学版). 2002. (03). С. 31–37. [Ху С., Хэ Д. Франция и верфь Фучжоу // Журнал Юго-Западного университета Цзяотун (издание по социальным наукам). 2002. № 3. С. 31–37].

赖世贤 中国近代工业建筑营建过程关键性技术问题研究(1840-1949) // 天津大学. 2020. С. 188. [Лай Ш. Исследование ключевых технических вопросов строительства современных китайских промышленных зданий (1840–1949): диссертация доктора архитектуры. Тяньцзинь, 2020. С. 188].

刘伯英 工业建筑遗产保护发展综述 // 建筑学报. 2012. (01). С. 1–9. [Лю Б. Обзор развития и сохранения промышленного архитектурного наследия // Архитектурный журнал. 2012. (01). С. 1–9].

陆双 工业遗产视角下福建船政研究 // 福州大学. 2016. С. 68. [Лу Ш. Исследование судостроения провинции Фуцзянь с точки зрения индустриального наследия: диссертация магистра архитектуры. Фучжоу, 2016. С. 68].

吕建昌 近现代工业遗产保护模式初探 // 东南文化. 2011. (04). С. 14–19. [Лю Ц. Предварительное исследование модели сохранения современного промышленного наследия // Культура Юго-Восточной Азии. 2011. (04). С. 14–19].

刘清越, 宋昆, 汪江华,等 天津城市建设管理模式的近代转型 // 建筑师. 2018. (06) С. 52–59. [Лю Ц., Сун К., Ван Ц. и др. Современная трансформация модели управления городским строительством Тяньцзиня // Архитектор. 2018. (06). С. 52–59].

培德 论江南制造局“局坞分家”的经营史意义 // 近代史学刊. 2015. (02). С. 1–9. [Ли П. О значении «разделения бюро и дока» в истории управления арсеналом Цзяннань // Журнал современной истории. 2015. (02). С. 1–9].

彭月 工业遗产视角下的江南制造局建设发展研究 // 华侨大学. 2022. С. 113–114. [Пэн Ю. Исследование строительства и развития производственного бюро Цзяннань с точки зрения индустриального наследия: диссертация магистра архитектуры. Сямынь, 2022. С. 113–114].

杨侃, 赵辰 工业建筑空间再生法初探 // 新建筑. 2012. (02). С. 10–16. [Ян К., Чжао Ч. Предварительное исследование метода пространственной регенерации промышленных зданий // Новая архитектура. 2012. (02). С. 10–16].

周益, 王建明 金陵机器制造局:中国近代工业的开篇 // 中国中小企业. 2012. (05). С. 62–66. [Чжоу И., Ван Ц. Бюро машиностроения «Цзиньлин»: начало индустриализации Китая в новое время // Малые и средние предприятия Китая. 2012. (05). С. 62–66].

中国建筑史编辑委员会 // 中国近代建筑简史.中国工业出版社. 1962. № 1. С. 3, 50–51. [Редакционный комитет истории китайской архитектуры // Краткая история китайской архитектуры периода новой истории. Китайская промышленная пресса. 1962. № 1. С. 3, 50–51].

张复合 图说北京近代建筑史 // 清华大学出版社 С. 21–22. [Чжан Ф. Иллюстрированная история архитектуры Пекина новой эпохи. Пекин: изд-во Ун-та Цинхуа, 2008. С. 21–22].